Páginas

sábado, 2 de julho de 2011

Thought of You

Olá!

Postando hoje o link de uma animação em 2D perfeita!
Realmente amei o trabalho do Ryan Woodward..
A música é linda e a arte maravilhosamente bem executada!

Confesso, é o melhor video que já vi! =)

Então segue o link..
Acesse, vale a pena cada segundo!

http://conteanimated.com/the-animation/thought-of-you/







Aproveitando o post, segue também a letra original e traduzida:


Thought Of You

Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
I thought of you and where you'd gone
and let the world spin madly on

Everything that I said I'd do
Like make the world brand new
And take the time for you
I just got lost and slept right through the dawn
And the world spins madly on

I let the day go by
I always say goodbye
I watch the stars from my window sill
The whole world is moving and I'm standing still

Woke up and wished that I was dead
With an aching in my head
I lay motionless in bed
The night is here and the day is gone
And the world spins madly on

I thought of you and where you'd gone
And the world spins madly on
And the world spins madly on
And the world spins madly on



Tradução:

Pensei em Você

Acordei e desejei estar morto
Com uma dor na minha cabeça
Eu deitei imóvel na cama
Eu pensei em você e onde você foi
E deixei o mundo girar loucamente

Tudo que eu disse que faria
Como fazer o mundo novo
E ficar tempo contigo
Eu apenas me perdi e dormi pelo amanhecer
E o mundo gira loucamente

Eu deixei o dia passar
Eu sempre digo adeus
Eu assisto as estrelas da minha janela paradas
O mundo inteiro esta se movendo e eu estou parado


Acordei e desejei estar morto
Com uma dor na minha cabeça
Eu deitei imóvel na cama
A noite esta aqui e o dia se foi
E o mundo gira loucamente

Pensei em você e onde você foi
E o mundo gira loucamente
E o mundo gira loucamente
E o mundo... gira loucamente...

Nenhum comentário:

Postar um comentário